Reede, 9. november 2012

Kooskudumine Helsingis/Knitting together in Helsinki

Kuna olen Helsingis, kohtusin lühidalt Miaga. Aitäh, Mia, et leidsid võimaluse koos kuduma tulla! Ja aitäh piltide eest! Nagu näha, mul on käes hall kudum ahelamustriga
As I am currently in Helsinki, I had a short meeting with Mia. Mia, thanks for finding time to knit togeher! And thanks for the pictures, too! As you can see, I am working on the grey knit with a chain pattern.
Mial on käes midagi huvitavat. Ta kirjutab parajasti selle kudumi õpetust.  Tulemas on Aade Lõng 8/3-variant, minu arust eriti sobiv lõng.
Mia is holding something  interesting. She is currently writing a pattern for this knit. It is a version from Aade Lõng 8/3, whichi is exceptionally suitable for this project. 
Kiitos, Mia! Tavataan pian Tallinnassa!

2 kommentaari:

Mia ütles ...

Kiitos sinulle myös, Anna! Nähdään pian!

Anna ütles ...

Mia, toivottavasti tulet pian Tallinnaan. Puhumme asiasta.