Teisipäev, 13. november 2012

Sviitri pilte/Some sweater pictures

Nüüd on selline aastaaeg, et väljas pildistada on juba raske. Eile puhus tuul, kuid maja taga oli enam-vähem talutav. Sees on reeglina pime, aga meil polnud aega minna sellesse kohta, kus sees saaks ka pildistada. Siin ta on igatahes!
It is the season when it is already difficult to take pictures outdoors. Yesterday it was windy but behind a bilding it was still tolerable. As a rule, it is too dark indoors and we had no time to go to the place where you can get decent pictures inside. Anyway, here it is!
Küljemustriks on ripsiriba. Mul on alati mõni küljemuster.
The side pattern is a stribe in garter stitch. I always have a side stitch pattern.
Lõng/Yarn: Primaveera (Tekstiiliteollissuus/Teetee), 75 % meriino/merino, 25 % siid/silk, 50 g/115 m, ~ 300 g
Vardad/Needles: 3,5 mm
Pidlid/Pictures: Ave
Ravelry
Mitmed on küsinud lilla lõnga kohta, mida näitasin eelmises postituses. See on juba töös ja järgmises postituses kirjutan sellest pikemalt.
Some have asked about the purple yarn that I showed in the previous post. I am working with it right now and will write more about it in the next post.

13 kommentaari:

Heli ütles ...

Meeldib! Kaelus ja varrukad, muster tuleb eriliselt mõnusalt selle lõngaga esile. Seda tooni hall ka lemmik.

Madam Butterfly ütles ...

LOVE it! The pattern and the construction work well together.

lauryna ütles ...

labai labai gražus

Agnė ütles ...

labai gražu ir puikiai tinka :)

Anka ütles ...

Piękna bluzeczka i ślicznie w niej wyglądasz!
A można Cię prosić o wzorek?

Zulka ütles ...

Bardzo mi się podoba! Też jestem chętna na wzór, jeśli możesz udostępnić.

Suvi ütles ...

Väga jõuline ja ilus muster!

Anne ütles ...

Hieno pusero! Sopii sinulle upeasti. :)

Sónia Valente ütles ...

It's beautiful! It was a good decision to frog the first experience with that yarn and make this kimono style sweater! As usual, looks great on you!

Kai:) ütles ...

Väga meeldib!See muster kuidagi imehästi sobitub selle lõngaga ja ka tegumood on vahva:)!

Ingi ütles ...

See on väga õnnestunud kudum! Sellise tahaks endalegi!

helena ütles ...

Kaunis pusero ja upea tuo kuvio siinä!

Anna ütles ...

Heli, suur tänu!

Lidia, thank you very much!

Lauryna, ačiū labai!

Agne, dėkoju!

Anku i Zulku, dziękuję bardzo. Opis wykowania sweterka będzie wkrótce na Ravelry.

Suvi, suur tänu! Jah, ka mina kirjeldaks seda mustrit kui jõulist:).

Anne, kiitoksia!

Sónia Valente, thank you very much, you are very kind.

Kai, aitäh!

Ingi, tänan väga! Ka mul on selline tunne, et on õnnestund. Selle mustriga eksperimenteeriks veelgi. Hakkan õpetust kirjutama, kui tahad testida, siis anna palun teada.

Helena, kiitos paljon!