Veel mitte päriselt valmis/Not yet completely finished

Tegelikult sviiter on valmis kootud, aga pole jõudnud veel niisutada, ära kuivatada ja otsad ära peita. Olen välismaal, hotellitoas on väga kehv pildistada.
Actually the sweater is completed but I have not had time to mositen and to dry it and to weave in the ends. I am abroad and it is quite tedious to take photos in this hotel room. 

Varrukas on sirge. Jällegi on siin nii-öelda kimono erijuhtum (pisut kahandusi kaenla all). Hiljem kirjutan mõnest olulisest seigast niisuguse varruka tüübi puhul.
The sleeve is straight. This is so to say a particular case of kimono once again (some decreases under arms). I will write later about some relevant points for this type of sleeve.

Kartsin, et mul ei jätku lõnga. Jäi hoopis üle üks terve tokk ja veel natuke. Nii et kulus vähem kui 4 tokki (720 m).
I was afraid I would run out of yarn. Instead, I have a whole spare ball plus some leftovers. So I used up less than 4 balls (720 m).