Pühapäev, 23. detsember 2012

Punane/Red

Punase sviitri pilte. Kuna väljas pildistamine ei tule praeguse pakasega kõne alla, siis peab leppima sellega, et pildistame sees. Värv on aga pildistamiseks väga kapriisne. Enam-vähem õige värv on varruka pildil.
Some pictures of the red sweater. As photoshoot outdoors is out of question in the present frost, one has to settle for photographing indoors. The colour is most moody for photography. It is more or less correct in the sleeve picture.
Pildid/Pictures: Ave
Lõng/Yarn: (1) Kid Silk (Drops), 25 g/200 m (75 % mohäär/mohair, 25 % siid/silk), 75 g; (2) Merino Lace (Austermann), 25 g/350 m (100 % meriino/merino), < 50 g
Vardad/Needles: 4,5 mm
Nüüd teine jutt: mul on hea meel, et lugejad kommenteerivad eelmist postitust. Loosimine käib! Pärast teen kommentaaridest kokkuvõtte, sest sealt tuleb midagi olulist ja huvitavat.
Now another thing: I am pleased that my readers comment on the previous post. The giveaway is going on! Aftwerards I will make a summary of your comments because there is something significant and informative coming out.

8 kommentaari:

Diana ütles ...

Beautiful sweater Anna :-)) It suits your so well :-))

Inga ütles ...

väga nägus:)
Imelist pühaedeaega sulle ja su perele!

Suvi ütles ...

Kui ilus! Väga meeldib pitsiriba kaelusest varrukani.

Päivi, Lankakomero ütles ...

Kaunis, hihat varsinkin! Oikein hyvää joulua sinulle!

Madam Butterfly ütles ...

Аnna, what a wonderful creation! Right in the holiday spirit! Love the red!

Anna ütles ...

Diana, thank you! Yes, I know I can go for a large tube collar:)

Inga, täanan väga, rõõm Sind näha kommenteerijate hulgas!

Suvi, aitäh, kavatsen proovida veel midagi niisuguses vaimus, ainult siledamast lõngast.

Päivi, kiitos kovasti!

Lidia, thank you very much, I think I might knit even more red, it appears attractive right now.

Heli ütles ...

Kaunist pühadeaega!

Punasel lõngal on nii suur vägi. Annab kandjale oma väge. Nii habras ja kaunis naine, imekaunis kudum, ilus.

Anna ütles ...

Heli, aitäh nii ilusate sõnade eest! Ilusaid pühi Sullegi!