Laupäev, 14. juuli 2012

Leheseelik Kristiinale/A leaf-patterned skirt for Kristiina

Teistele kududa on päris õpetlik. Õpid uusi asju, hakkad tajuma, et sama suurusega inimesed ei pruugi veel olla sama kehaehitusega. Seega leiab kinnitust minu mõte, et on hea kududa nii, et saaks kogu aeg selga proovida ja korrigeerida, sest ükski õpetus ei ole universaalne.
It is quite instructive to knit for other people. You learn new things and start realizing that people wearing the same size do not necessarily have the same body shape. Thus, my idea is being confirmed that it is wise to knit in such a way that you can try on as you go and make corrections because no pattern is universal.
Nagu näete, all on mu lemmikmustreid.
As you can see, one of my favourite stitch patterns is on the bottom.



Kokkuvõtteks: põikikudumine on huvitav sellepärast, et vertikaalsed mustrid muutuvad horisontaalseteks ja vastupidi. Tekib uusi võimalusi.
To sum up: knitting sideways is exciting because vertical stitch patterns become horizontal ones and vice versa. New possibilities appear.
Aitäh, Kristiina, et usaldasid mind!
Thank you for your trust, Kristiina!

12 kommentaari:

Arnikai ütles ...

See muster on väga ilus ja tõepoolest risti-kudumine annab täiesti uue näo. Piltidelt paistab absoluutselt ühtlane kude - mina nii ei oska;)Väga ilus!

Vaida ütles ...

Labai dailus sijonas gavosi!

Ülle ütles ...

Mulle ka väga meeldib, hea lahendus sedasi kududa. Ilus!

Heli ütles ...

Kaunis!

Diana ütles ...

This leaf pattern makes a perfect trim for the skirt :)) Wonderful design :))

Anna ütles ...

Arnikai, tänan väga! Kas tõesti on ühtlane? Minu meelest soodustab seda hea sile lõng:).

Vaida, aciu labai! Dabar galvoju, turbut ir man reikia tokio sijono:))

Ülle, aitäh! Siin on ainuke nõks, et pikkus oleks paras, muidu kood ja kood ja vaatad, millal lõpetada:).

Heli, tänan!

Diana, thank you very much!

Ghislaine ütles ...

Wunderschön, wie immer...
Und Du hast vollkommen Recht, es ist so toll am selber stricken, daß man die Sachen wirklich individuell anpassen kann.
entaEsLiebe Grüße Annette

Ghislaine ütles ...

Oh sorry, jetzt ist das "Proove your are not a robot" Wort mit in den Kommentar gerutscht. Allso Du brauchst kein Wörterbuch raus zu suchen, um zu recherchieren was "entaEs" sein könnte.
LG Annette

Madam Butterfly ütles ...

Anna, you've got a very clever approach to your knitting! Well done! I like how the pattern accentuates the bottom of the skirt.

Anna ütles ...

Annette, vielen Dank! Ich bin zufrieden, dass der Rock ganz gut passt.

Lidia, thank you! I think knitting sideways is a nice change sometimes and indeed gives you new possibilities.

helena ütles ...

Kaunis hame!

Anna ütles ...

Helena, kiitos!